Az oldalra regisztráló felhasználók a már korábban felvitt projektek bármelyikének fejlesztésébe bekapcsolódhatnak, sőt, saját maguk is bármikor új fejlesztést indíthatnak, amelyeken más - akár a világ túlsó feléről származó - társaikkal is együtt dolgozhatnak. Ehhez a CodePlex wiki-alapú kommunikációs lehetőséget, fórumot és menedzselhető kódtárat biztosít, amelynek segítségével a fejlesztők egyszerűen dolgozhatnak együtt, ill. publikálhatják munkájuk eredményét a nagyközönség számára.
A CodePlex alapját a Microsoft egyébként önálló termékként is kapható Team Foundation Server (TFS) nevű terméke szolgáltatja, amely egy igen kiforrott és átfogó megoldást kínál a munkacsoporton vagy vállalaton belüli kollaboratív fejlesztés támogatásához. A TFS-re épülő, C# nyelvben készült CodePlex egyébként maga is az oldalon elérhető nyílt forrású projektek között szerepel, így annak kódjához bárki hozzáférhet, sőt, bizonyos feltételek mellett a továbbfejlesztésére is mód nyílik.
A CodePlex feladatának ellátásához a manapság divatos - és mellesleg általában a megszokottnál jobb felhasználói élményt is biztosító - AJAX technikát is felhasználja, az aktív értesítési modellt pedig RSS alapú hírcsatornáin keresztül támogatja, amik segítségével a fejlesztők azonnal tudomást szerezhetnek a számukra fontos projektek állapotában bekövetkező változásokról.
A saját maga forrása mellett többek között a Microsoft Atlas nevű AJAX keretrendszerét, a Python nyelv .NET alapú megvalósítását képező IronPython szoftvert, valamint számos más nyílt forrású projektet kínáló új közösségi portált az érdeklődők a www.codeplex.com címen érhetik el.
