PC Fórum
  • Kisebb betűméret
  • Eredeti betűméret
  • Nagyobb betűméret

Beérkező levelek, gmail-ről, ékezetmentesen
50

2013-09-03T02:51+01:00
charly1980
charly1980PC Fórum
regisztrált tag
Hello!

Olyan problémával küzdök, hogy jön egy levél, akkor a tárgyban vannak ékezetes betűk, de a levéltörzsben már nincsenek. Csak négyszögek jelennek meg. Ha megnyitom és a kódolását megváltoztatom, akkor vannak ékezetes betűk. Ha a "hibás" levél forrását megnézem, akkor ott is megvannak az ékezetes betűk. Ezek csak a gmail-ről érkező levelekre igaz. Próbálgatásaim alapján, csak azokra, amik a weben lettek írva. Ha POP3, akkor ilyen probléma nincs. Visszatérve, ha a rossz levél tovább van küldve vagy válaszolva van rá outlook-ból pl, akkor már a levél forrásában sincsenek meg az ékezetes betűk, mint fent említettem.
Csavarok még rajta:
Ha megjön a levél, és webes felületen van megnézve először, akkor semmi probléma a levéllel, minden jó.
Ezek után outlookban meg van nézve, ami "tönkreteszi", akkor utána már a webes felületen sem jó. Be lehet-e állítani valahol esetleg, hogy középeurópai ISO legyen a levél? Vagy kinek milyen ötlete van?

Addig kivitelezhető a dolog, hogy ha először megjön a levél és kódolás váltás. De ha mondjuk belecsöppenek a levelezésbe, akkor visszafejteni nagyon nehéz. De ez favágó módszer.

Előre is köszönöm a segítséget.
Mutasd a teljes hozzászólást!
Beérkező levelek, gmail-ről, ékezetmentesen
2013-09-03T02:51+01:00
charly1980
charly1980PC Fórum
regisztrált tag
Most nincs a kezem ügyében outlook, de a kliensed alapértelmezett kódolását ellenőrizd le. Az outlook expressben a "nemzetközi beállítások"-ban található a funkció.
Mutasd a teljes hozzászólást!
Be lehet-e állítani valahol esetleg, hogy középeurópai ISO legyen a levél? Vagy kinek milyen ötlete van?


A karakterkódolást be lehet állítani, vagyis a Thunderbird-ben biztos. Itt alapból van 5 fajta, amiből automatikusan választ a program. Majd ezt a listát lehet bővíteni.
- ISO-8859-1
- ISO-8859-2
- Windows-1250
- Windows-1251
- UTF-8
A leveleket tartalmára vonatkozik ez, viszont a levelek tárgyára nem. Éppen ezért én is találkozok olyan levéllel, aminek a tárgya pl ez:
Felhaszn=?UTF-8?Q?=C3=A1|=C3=B3 hozz=C3=A1ad=C3=A1nak elfogad=C3...

Nem tudom az Outlook hogy működik, de annak nincs értelme hogy minden leveledet ISO-8859-2-sel nyitsd meg, mert nagyon sokan használnak UTF-8-at.

Gondolom a weben is úgy működik ez a dolog, hogy a webmester aki összerakta az egészet, lekérdezi a karakterkódolást, majd abban a formában jeleníti meg.
Mutasd a teljes hozzászólást!
Hello!

Outlook 2003 -ról van szó.

A nemzetközi beállításban csak a kimenőt lehet állítani.

Van olyan, hogy beállítások / levélformátum.
Üzenet formátuma / Nemzetközi beállítások - csak kimenő üzenetek
vagy
Levélpapír / betűtípusok / Nemzetközi betűtípusok - itt lehet állítani kódolást, majdnem végigpróbáltam az egészet, de mindegyiknél csak téglalapok jelennek meg a body ékezetes betűi helyén.
Mutasd a teljes hozzászólást!
A bejövő leveleid kódolásának automatikus felismerését a regisztrációs adatbázisban egy megadott érték szabályoz.

Keresd meg:

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Outlook\Options\MSHTML\International

Ehhez tartozik a következő kulcs:

Autodetect_CodePageOut

Tipusa: Duplaszó (Dword)

Értéke 1
Mutasd a teljes hozzászólást!
a karakterkódolás a nézet menüben van, nem?
Mutasd a teljes hozzászólást!
A HTML formátumú levelek kódolásának automatikus kezeléséhez a következő bejegyzéseget kell megtalálnod illetve beírnod:


HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Outlook\Options\Mail

A - duplaszó - kulcs:

InternetMailTextEncoding

Az érték 0, 1, 2, vagy 3 lehet

0 = inteligens
1 = nyomtatható, idézőjeles
2 = Base 64 kódolás
3 = nincs kódolás, meghagyja a 8 bites formát
Mutasd a teljes hozzászólást!
Hello!

Ezeket mind kipróbáltam, de nem működik.

A gmailről érkezők ugyan olyanok.
Mutasd a teljes hozzászólást!